Ana Sayfa Dünya, Gündem 14 Ocak 2021

KİLİSE EVLERİNDE 9 BİN BEBEK ÖLMÜŞ

İrlanda’da Kiliselerin Anne ve Bebek Evleri Raporu

İrlanda’da Kiliselerin anne ve bebek evlerinde 9000 çocuğun ölümü raporlara yansıdı.
Tuam County Galway’deki Tuam anne ve bebek evinde ölen çocuklar için toplu mezarın bulunduğu yer 4 Haziran 2014 Çarşamba. İrlanda’daki Katolik Kilisesi, bir araştırmacının inandığı 796 küçük çocuğun kayıtlarını bulmasının ardından çocuk ihmaliyle ilgili yeni suçlamalarla karşı karşıya. evli olmayan annelerin çocukları için eski bir yetimhanenin yanına toplu mezara gömülecek. Araştırmacı Catherine Corless, Galway İlçesi Tuam’daki Katolik rahibelerin kaçtığı evde çocuk ölüm kayıtlarını keşfettiğini söylüyor.

1943’te Bessborough’da doğan veya Bessborough’ya kabul edilen tüm çocukların dörtte üçü bebekken öldü. İrlanda’nın Anne ve Bebek Evleri’nde 1922 ile 1998 yılları arasında dokuz bin çocuk öldü; bunlara İkinci Dünya Savaşı sırasında doğan veya bir yılda bir eve kabul edilen tüm çocukların dörtte üçü dahil.

9news tarafından duyurulan rapora göre; Anne ve Bebek Evleri Komisyonu’nun incelediği 18 kurumda bulunan yaklaşık 57.000 çocuğun toplamda yüzde 15’i orada geçirdikleri süre içinde öldü. Salı günü yayınlanan Komisyon raporuna göre, kurumlardaki bebeklerin yaşamlarının ilk yılında “çok yüksek bebek ölüm oranı” “muhtemelen bu kurumların en rahatsız edici özelliği”.

“1945-46 yıllarında evlerde bebekler arasında ölüm oranı,“ gayri meşru ”çocuklar için ulusal ortalamanın neredeyse iki katı idi” deniyordu. İrlanda’da 1987 yılına kadar evli olmayan annelerden doğan çocuklara atıfta bulunan “gayri meşru” terimi kullanıldı .

Rapora göre, Cork’taki Bessborough’da, 1943 boyunca eve kabul edilen veya evde doğan tüm bebeklerin yüzde 75,19’u bebeklik döneminde öldü. “Bebek ölüm oranları 1946’da yüzde 12’nin biraz üzerine düştü ve düşüş eğilimini sürdürdü. Rapor, 1952’ye gelindiğinde [orada] bebek ölüm oranı yüzde 2.15’ti ”belirtiyor.

Tüm evlerin en yüksek ölüm oranı, 1932 ile 1947 yılları arasında 6.079 bebekten 1.090’ının öldüğü , Roscrea , Co Tipperary’deki Sean Ross Home’da (1931 – 1969) oldu . Rapor ayrıca, “Sean Ross’un difteri ve tifo gibi başlıca bulaşıcı hastalıklardan ölüm oranının diğer anne ve bebek evlerine göre çok daha yüksek olduğunu” buldu.

Bunu, “annelerin ücretsiz hemşire olarak çalıştıkları yerel ateş hastanesine nakledilmelerine ve çocuklarına enfeksiyon bulaştırmış gibi göründükleri Sean Ross’a geri dönmelerine” bağladı. Rapor, kahredici bir sonuca göre, 1960 öncesi yıllarda evlerin “gayri meşru” çocukların hayatlarını “kurtarmadığını” tespit etti; aslında “hayatta kalma umutlarını önemli ölçüde azaltmış görünüyorlar.”

Yüksek bebek ölüm oranları gizli değildi, ancak “o sırada yerel ve ulusal yetkililer tarafından biliniyordu ve resmi yayınlarda kaydedildi.” İrlanda Özgür Devleti genel müdürlüğünün ilk raporunda, Komisyon, evlenmemiş annelerden doğan çocukların korkunç aşırı ölüm oranına dikkat çekti.

Daha sonra, Yerel Yönetimler ve Halk Sağlığı Bakanlığı raporları da bu gerçeği kaydetti, ancak “politikacıların veya halkın bu çocuklar hakkında endişelendiğine dair çok az kanıt var.” Komisyon, “1930’larda ve 1940’larda bazı yıllarda ‘gayri meşru’ çocukların yüzde 40’ından fazlasının evlerde ilk doğum günlerinden önce öldüğü gerçeğine hiçbir açıklama yapılmadığını” söyledi.

” Tuam Çocuk Yuvası’ndaki yüksek bebek ölüm oranı , Galway İlçe Meclisi toplantılarında yer almadı, ancak Tuam yerel yönetimin kontrolü altındaydı ve toplantılarını Çocuk Evi’nde yaptı.” Konsey toplantılarında Tuam Evi’ne “çok sayıda atıf” yapıldı ancak “hiçbiri çocukların sağlığı veya ölümlerine değinmiyor”.

1921 ile 1961 arasında (kapandığı zaman), Tuam Evi’nde 978 çocuk öldü, bir yaşın altında yüzde 80, bir ila altı ay arasında yüzde 67. Dörtte üçü 1930’larda ve 1940’larda öldü, 1943’ten 1947’ye en kötü yıllar.

Dublin’deki Protestan tarafından işletilen Bethany Home’da da benzerdi; burada “yönetim ve kurul, aynı toplantı tutanaklarına rağmen, bir dizi çocuğun ölümünü kaydetse de, evde sağlığı ‘mükemmel’ olarak tanımlayabilirdi.” Bethany’yle (1922’den 1971’e kadar var olan) toplam 262 çocuk öldü, 1937 ile 1947 arasında yüzde 61, 1943’te yüzde 62.

Cork’ta, Bessborough Anne ve Bebek Evi (1922-1998) ile bağlantılı 923 çocuk orada öldü. 1934’te tüm bu evler arasında kaydedilen en yüksek bebek ölüm oranına sahipti ve 1943’te orada doğan dört çocuktan üçü (yüzde 75) öldü.

Yerel Yönetim ve Halk Sağlığı Dairesi’nin (DLGPH) o yıl bu konuda bir şeyler yapma girişimleri, kıdemli bir Katolik din adamının evlerin herhangi birinin işleyişine nadiren müdahale etmesine neden oldu. Rapor “anne ve bebek evlerinin günlük işleyişinde Katolik hiyerarşisinin bir rol oynadığına dair hiçbir kanıt bulamazken” bu durumda bir istisna vardı.

Bessborough, İsa ve Meryem’in Kutsal Kalplerinin Rahibeleri tarafından yönetiliyordu ve departman “korkunç derecede yüksek ölüm oranı nedeniyle Bessborough’da bir üstünü değiştirmek istediğinde, o [Cork’un Katolik Piskoposu Dr Daniel Cohalan] bu isteği kınadı. Bessborough amirinin değiştirilmesi, departmanın talep etmesinden sonra dört yıl ertelendi ve bu süre zarfında birçok bebek öldü. Piskoposun müdahalesinin cemaat tarafından ortaya çıkması muhtemel görünüyor. ”

Genel olarak rapor, evlerde bebek ölümlerinin başlıca nedenlerinin solunum yolu enfeksiyonları ve gastroenterit olduğunu ortaya koyarken, “halkın dikkati marasmus [yetersiz beslenme] üzerinde yoğunlaştı” “kasıtlı ihmal” anlamına geliyor. Bununla birlikte, “marasmus terimi en iyi, bir çocuğun gelişemediğini gösterir, ancak tıp uzmanları bunun altta yatan, teşhis edilmemiş bir tıbbi durumdan kaynaklandığını öne sürüyor” dedi.

Rapor, savaş zamanı Birmingham’da “gayri meşru” çocuklar arasında bebek ölümlerini azaltmak için orada nasıl etkili önlemlerin alındığına dikkat çekti.

İrlanda’da “böyle bir eylem, bu çocukların var olduğuna dair kamuoyunun onayını ve onların iyilik hallerini geliştirme taahhüdünü gerektiriyordu. İrlanda toplumunda benzer endişelere dair çok az kanıt vardır; İrlandalı bekar annelerin çocukları halkın bakışlarından gizlendi. ” Raporda, “İrlanda’da genel olarak bebek ölümleri 1940’ların sonlarına kadar, özellikle şehirlerin iç kesimlerinde yüksek kaldı, ancak az sayıdaki tıp uzmanları dışında bu konuda hiçbir ulusal tepki yoktu.”

Rapor, İrlandalı anne ve bebek evlerinde bebek ölümlerinin korkunç düzeyine ilişkin tek bir açıklama bulamadı. Anneler üzerindeki stres ve doğum öncesi bakım eksikliğinin faktörler olduğunu öne sürdü. Annelerin çoğu “fakirdi” ve “hamilelik sırasındaki beslenmeleri temel besinlerden yoksundu ve bu hamileliği gizleme çabaları ile daha da kötüleşebilirdi.” Aynı zamanda, “birçok kadın hamileliğin son haftalarında kabul edildi, bazıları çocuklarının doğumundan sonra geldi.”

Rapor, evlerde “aşırı kalabalığın muhtemelen aşırı bebek ölümlerine katkıda bulunduğunu” ekledi. “Evlerin çoğunun büyük boyutu, büyük bebek kreşleri, birbirine sıkışmış bebek karyolaları – bazen sadece bir ayak aralıklarla – enfeksiyon yaymaya hizmet ediyordu. Enfeksiyon kontrolü yoktu; bulaşıcı bir hastalık taşımadıkları kanıtlanıncaya kadar hastaneye yatırılan anne ve çocukları izole edememe. ”

Ayrıca, “evlerde uygun hijyen standartlarını uygulamada ve anneleri bu konuda eğitmede de bir başarısızlık varmış gibi görünüyor” dedi. Defin kayıtları söz konusu olduğunda Tuam Evi’nde ölen çocuklar için hiçbir şey yoktur ve rapor, bu çocukların çoğunun “kurum gerekçesiyle uygunsuz bir şekilde gömüldüğü” sonucuna varmıştır.

“Orada ölen çocukların çoğunun gömüldüğü yerin hala bilinmediği” Bessborough için de durum aynıydı. Komisyonun “bir yaşın altındaki bazı çocukların tabut kalıntılarının orada gömülü olduğunu” tespit ettiği Sean Ross’ta bebek cenazelerinin kaydı da yoktu. Yine Castlepollard’da bebek cenazesi kaydı yoktu, ancak muhtemelen “ölen çocukların çoğu belirlenen mezarlıkta gömüldü.”

Bununla birlikte, Dublin’deki Pelletstown evinde ölen çocukların cenazesi ” Glasnevin Mezarlığı’nda düzgün bir şekilde kaydedilirken ” “Bethany çocuklarının cenazeleri Jerome Dağı mezarlığında düzgün bir şekilde kaydedilmiştir.”

1940’ların sonlarından itibaren evlerde ve İrlanda toplumunda bebek ölüm oranları genellikle önemli ölçüde düşmeye başladı. Rapor, bunun “antibiyotikler, aşılama programları, iyileştirilmiş süt kalitesi, izolasyon ve daha iyi temizlik ve barınma gibi çeşitli faktörlerden kaynaklandığını” söylüyor.

Evlerde “ilave banyo ve tuvaletler olduğuna dair kanıtlar vardı ve genel hijyen uygulamalarının iyileşmiş olması olasıdır.” Özellikle, “hem Bessborough hem de Sean Ross’a yeni sağlık görevlilerinin atandığını” tespit etti.

Genel olarak rapor, “kurumlardaki çocukların büyük çoğunluğunun ‘gayri meşru’ olduğunu ve bu nedenle hayatlarının çoğunda ayrımcılığa uğradığını tespit etti. Rapora göre bu “tüm ‘gayri meşru’ çocuklar için geçerliydi.

Ayrıca, “kurumlarda doğan çocukların büyük çoğunluğunun orada geçirdikleri zamanı hatırlamadıklarını, ancak bazılarının anneleri gittikten sonra kurumlarda kaldığını ve küçük bir kısmının yedi yaşına kadar kurumlarda kaldığını” tespit etti.

Aşı denemelerinde Komisyon, “1934-1973 döneminde soruşturma altındaki kurumlarda gerçekleştirilen yedi aşı denemesi” tespit etti ve dahil olan birkaç çocuk tespit etti.

Çocukların annelerinden veya velilerinden izin alınmadığı ve gerekli ruhsatların yerinde olmadığı için dönemin ilgili düzenleyici ve etik standartlarına uyulmadığı tespit edildi. Bununla birlikte, “aşıların bir sonucu olarak dahil olan çocukların yaralanmasına dair hiçbir kanıt bulunmadığı” sonucuna varmıştır.

***

ANNE VE BEBEK EVLERİ KOMİSYONUNDA KİMLER VARDI VE NEDEN KURULDU!
Komisyon 14 anne ve bebek evini ve dört örnek ilçe evini araştırdı.
Anne ve Bebek Evleri Araştırma Komisyonu, Tuam, Co Galway’deki bu tür eski bir kurumda yüzlerce çocuğun ölümü ve cenazesinin açığa çıkmasının ardından 2015 yılında kuruldu.

Tarihçi Catherine Corless’in Tuam ölümlerini belgeleyen çalışmaları, önceki on yıllarda İrlanda’daki evlat edinme uygulamaları ve evlenmemiş annelerin muamelesi hakkında kamuoyunda artan bir endişe yarattı.

Komisyon, 1922-1998 döneminde anne ve bebeklerin evlerindeki savunmasız kadın ve çocuklara ne olduğunu incelemekle suçlandı. 3.000 sayfaya kadar uzanan nihai raporu 30 Ekim 2020’de Hükümete sunuldu ve Salı günü yayınlandı.

Komisyonun üç üyesi, Sayın Yargıç Yvonne Murphy, Prof Mary Daly ve Dr William Duncan’dı.
Bayan Justice Murphy daha önce Dublin’in Katolik başpiskoposluğundaki dini çocuklara yönelik cinsel istismar vakalarının ele alınmasını araştıran ve daha sonra görevi Cork’taki Cloyne piskoposluğunu da içerecek şekilde genişletilen komisyonu yönetti.

Prof Daly, İrlanda Kraliyet Akademisi başkanı ve UCD’de eski İrlanda tarihi profesörüdür. Dr Duncan, Dublin Trinity College’da hukuk profesörüdür ve Hukuk Reformu Komisyonu üyesidir. Dublin’in başpiskoposluğunu ve Cloyne piskoposluğunu soruşturan komisyonda da görev yapan Avukat Ita Mangan, Anne ve Bebek Evleri Komisyonu’nun direktörüdür.

Komisyon 18 kurumu araştırdı: 14 anne ve bebek evi ve dört ilçe evi örneği.
Anne ve bebek evleri Tuam, Co Galway’deki Çocuk Evi idi; Dunboyne’da Ard Mhuire, Co Meath; Dublin’deki Belmont Caddesi’ndeki Belmont; Cork’taki Bessborough; Dublin’deki Bethany; Dublin’deki Denny Evi; Co Clare’deki Kilrush Evi; Castlepollard’daki Malikane Evi, Co Westmeath; Bayan Carr, Dublin’deki Northbrook Road’da; Dublin’deki North Brusnwick Caddesi’ndeki Regina Coeli yurdu; Roscrea, Co Tipperary’deki Seán Ross Manastırı; Dublin’deki Mountjoy Meydanı’nda St Gerard’s; Pelletstown / St Patrick’s Navan Road, Dublin ve Newtowncunningham’daki Castle, Co Donegal.

İncelenen dört ilçe evi, Dublin’deki St Kevin’in kurumu, Donegal’deki Stranorlar ilçe evi, Cork City ilçe evi ve Kilkenny’deki Thomastown ilçe evi idi. Komisyon, asıl olarak Sağlık Bakanlığı ve Çocuk ve Gençlik İşleri Dairesi’nin yanı sıra kurumlar tarafından tutulan, orijinallerinden taranan 1,3 milyondan fazla belgeyle ilgilendi.

64 eski kurum sakini, 30 savunma grubu, 16 kız kardeş / dini cemaat mensupları, 14 uzman, 22 sosyal hizmet uzmanı, 13 yerel yönetim yetkilisi, yedi hükümet yetkilisi, evlerde altı işçi, üç rahip, üç gardaí, 12 “diğerleri”, belirli sitelerle ilgilenen, bazıları doğum belgeleri tahrif edilmiş ve bazıları da belirli kurumlardaki uygulamalardan haberdar olan kişileri içeriyordu.

Hükümet, komisyonun çalışması için 23 milyon € tahsis etmiştir. Raporunu geçen Ekim ayında Hükümete sunarken 11,5 milyon Euro harcamıştı.
(KAYNAKLAR: Fotoğraflar: Dara Mac Donaill / The Irish Times, Niall Carson / PA Wire , 9news)
14 Ocak 2021 / ÖZGÜR İFADE

Tema Tasarım |