Bangladeş.
Gönül gönüle kavuşur, gönül verirsen,
Rüyalar uykuya gelir
Benimle tanışmadın
Açık denklemde.
Işığı görüyorum karanlığı görüyorum
Serbest geçiş,
Rüyalarda gel rüyalarda gülümse,
Hiçbir haber tutmadım.
Seni iki gözümle görüyorum
Zihin yanıp kül oldu,
Seni tekrar tekrar arıyorum
Geri alabilir miyim?
Ah gözlerim!
Haberleri aklında tutmuyor,
Çok fazla acı
Yine de ev hayallerle dekore edilmiş.
অণু
হৃদয় দিলে হৃদয় মিলে,
স্বপ্ন আসে ঘুমে
তোমার আমায় হয়নি দেখা
মুক্ত সমীরণে।
আলো দেখি আঁধার দেখি
মুক্ত যাযাবর,
স্বপ্নে আসো স্বপ্নে হাসো,
রাখোনি খবর।
দু'চোখে তোমায় দেখি
মন পুড়ে হয় ছাই,
বারেবারে খুঁজে তোমায়
ফিরে যেন পাই।
হায় চোখ!
রাখে না মনের খবর,
এতটা বেদনা
তবুও স্বপ্নে সাজায় বাসর।